Un professor de la UIC publica un llibre per millorar la redacció jurídica

Ricardo Jiménez, professor de la Facultat de Ciències
Jurídiques i Polítiques, ha presentat recentment el seu llibre nou (Aranzadi Thomson Reuters), escrit conjuntament amb Joaquín Mantecón.
Escribir bien es de Justicia és una publicació que ensenya tècniques d'expressió escrita per a
juristes. Es tracta d'un llibre innovador al mercat editorial espanyol que
afavoreix les bones pràctiques en l'escriptura i està especialment indicat tant
per a les persones que s'han incorporat recentment al món jurídic com per a
juristes que volen millorar l'expressió escrita. D'una manera pràctica i
senzilla, ensenya que el llenguatge jurídic ha de ser clar, correcte i precís,
ja que hi ha hagut casos en els quals un simple signe de puntuació, com per
exemple una coma, ha provocat problemes i disputes milionàries.
El llibre ha estat publicat per Aranzadi Thomson Reuters,
prestigiosa editorial de l'àmbit jurídic, i apareix en un moment en el qual hi
ha sensibilitat en els mitjans pel mal ús de la llengua dels joves i també dels
juristes.
A més,
recentment, el Ministeri de Justícia ha publicat unes recomanacions per
modernitzar el llenguatge jurídic. En aquest context, se situa un llibre que
dóna resposta a una necessitat de la societat espanyola.